1.As the calendar ticks closer to Feb. 14, the company expects sales volume to spike by nearly 10 times that of a typical day.
随着日历渐渐逼近2月14日，该公司预计销售量会比平日增长近10倍。
2.A typical day for a UN Interpreter begins by reading over documents and materials that will be discussed in the General Assembly meetings.
翻译员的一天以阅读今天大会上将要讨论到的文档和材料开始。
3.A typical day would involve driving off-road to a small village and setting up the battery-driven equipment on a hot, dusty hillside.
典型的一天是这么开始的：驱车到外面的小村子，在炎热的小山上组装好电池驱动的装备。
4.In a typical day, Agent Bauer is shot and stabbed more often than he takes bathroom breaks, but it never seems to slow him down.
鲍尔特工一如既往地在一天之内屡遭枪射刀捅，次数大大高于他上厕所，但这些都没有拖慢他的脚步。
5.The chemicals an expecting mother takes into her body during the course of a typical day may affect her children and her grandchildren.
孕妇在孕期如果每天摄入这些化学物质，就可能对她的孩子和孙子产生影响。
6.In a typical day, we see pictures of their children, hear stories from R&R, and console a few broken hearts.
有那么一天，我看到了他们孩子的照片，反复地听取他们各人内心里的故事，我安慰着一些已经破碎了的心。
7.On a typical day's shooting, the crew will come in and rig the equipment and help put together sets.
通常情况下，在一天的拍摄过程中，剧本人员要负责架设各种设备，帮助布置场景。
8.Ann, my very first question is, for you, what is a typical day in your life, as a busy venture capitalist, taking today as an example.
安，我的第一个问题是，你，什么是一个典型的一天，你的生活，作为一个繁忙的风险资本家，同时今天作为一个例子。
9.If we videotaped a typical day in my practice with patients, the audience would be bored out of their minds.
如果我们拍摄下某个典型性的一天，记录下我同病人在一起的实际生活，观众可能会发疯。
10.Nowadays, I cannot operate on a typical day without using them.
如今要是离开了密码，我一天也玩儿不转。